Reasonable Doubt 요즘은 항상 새벽에 Boston Legal 을 한두개씩 보다가 잠드는 게 일상이 되었다. 이 드라마를 보다 보면 아주 자주 듣게 되는 말이 두가지가 있는데.. 하나는 데니 크레인이라는 이름.. 데니 크레인이 버릇처럼 항상 두서 없이 자기 이름을 말하기 때문에 그렇고.. Reasonable Doubt이란 말은 재판 과정 중에.. 특히 최종 변론 중에 등장하는 변호사들이 자주 말하는 말이다. 한국말로 번역 되기로는 합리적 의심이라고 나오는데.. 대부분 형사 범죄에 대해 다룰 때, 피고가 정말 범인이라고 확정적으로 단정할 수 있는 증거가 있는가? 과연 이 사람이 무죄일 가능성은 없는가? 를 따질 때.. 이런 저런 근거와 이유를 들고는 그것을 합리적 의심이라고 부른다. 무죄일 가능성에 대해 조금이라도 의심이 든.. 더보기 이전 1 ··· 83 84 85 86 다음